Phản ứng được gọi là "hậu quả" luôn chờ bạn mỗi khi bạn hành động.
Không có ngoại lệ nào cả.
Sức mạnh của Lelouch cũng không thể thay đổi được điều đó.
Mặc dù có năng lực bắt người khác phải hoàn toàn tuân lệnh,
cậu ấy cũng không thể thoát khỏi điều đó.
Lelouch đã hành động để báo thù cho mẹ và biến thế giới thành một nơi em gái cậu, Nunnally, có thể sống hạnh phúc.
Nhưng, như mọi người thấy đấy, thế giới và con người tiếp tục đe dọa cậu ấy cùng với một "kết quả" khác với những gì cậu ấy tưởng tượng,
và họ vẫn tiếp tục tìm kiếm nó.
Nếu "sự tiếp tục" đó lan rộng ra cả thế giới,
Ai sẽ là người hứng chịu tội lỗi và nhận lấy sự trừng phạt?
Shirley trước cò súng
Ông là một người tin vào Chúa,
và là một người bạn tốt.
Đối với vợ, ông là một người chồng có trách nhiệm.
Đối với con, ông là một người bố tuyệt vời.
Bố...
Cùng với điều đó, có thể ông sẽ yên nghỉ vĩnh hằng.
Không, dừng lại!
Xin đừng chôn ông ấy. XIn đừng làm ông ấy phải đau khổ thêm nữa.
Anh ơi... Anh ơi!
Mẹ...
Shirley... Shirley sẽ trở thành cô dâu của Papa!
Bố rất vui.
Nhưng như những gì cô giáo nói.
Một ngày nào đó, con sẽ tìm ra người con yêu.
Hơn cả Papa sao?
Ừ.
Có rất nhiều loại tình yêu.
Nhưng, Shirley, một khi con thật sự yêu người ấy,
và người ấy thật sự yêu con,
Papa sẽ hỗ trợ con hết mình.
Ơ... Tớ xin lỗi, Shirley.
Cậu xin lỗi vì điều gì chứ?
Eh?
Tớ cũng xin lỗi!
C-Cậu thấy đấy...
Tớ đã nghĩ Hội Hắc Hiệp Sĩ trông rất cool khi tớ thấy họ trên TV trong vụ bắt cóc ở khách sạn...
À phải rồi, thông tin cũng đã bị sai lệch.
Tớ còn viết bài trên bản tin trường, ghi rằng những gì xảy ra ở Narita thật tuyệt...
Vậy nên... xin lỗi.
Không sao đâu.
Chuyện đó chẳng liên quan gì cả.
Cả tớ cũng nghĩ chuyện xảy ra ở Narita...
Đủ rồi.
Quan trọng hơn hết là chị lo cho em đấy.
Em cứ khóc đi?
Sẽ đau đớn hơn nếu em cứ giữ nó trong lòng đấy.
Em không sao.
Em đã khóc...
đủ rồi.
Thật đáng khinh!
Hội Hắc Hiệp sĩ... cách Zero hành động thật đáng khinh!
Chúng không tự bắt đầu mọi việc.
Chúng chỉ trông cậy vào người khác và làm rối tung mọi chuyện.
Chúng tự nghĩ chúng là người phân xử và thích thú với chiến công của mình.
Làm thế chẳng thay đổi được gì cả.
Sử dụng những cách thức sai lệch thì dù có đạt kết quả cũng là vô giá trị.
Nào, chẳng phải đến giờ về rồi sao?
Shirley, Chị sẽ luôn ở đó, chờ em trong phòng của hội học sinh.
Vậy nên...
Được rồi, mọi người, đi thôi.
Này, Lelouch...
E-Erm...
Lulu... xin lỗi...
Eh?
Tớ đã thừa cơ.
Chuyện đó... Tớ đã thừa cơ hội, phải không?
Cậu không có lựa chọn nào khác.
Nên hãy quên nó đi nhé.
Xin lỗi vì đã gây rắc rối cho cậu.
Tớ... đã tiếp cận một cách sai lầm.
Mặc dù cậu hôn tớ, nhưng tớ không cảm thấy hạnh phúc.
Shirley!
Cậu đang hối hận à? Làm liên lụy đến bố của bạn mình?
Cậu nói Kirihara yếu đuối, và thế nên cậu sẽ bước trên con đường của sự tàn sát.
Im đi.
Nhưng cậu mới là kẻ yếu đuối đấy.
Cậu nghĩ đây là trò chơi sao?
Cho đến giờ, cậu đã giết rất nhiều người.
Bằng đôi tay cậu, hay tôi nên nói là bằng lời nói của cậu nhỉ?
Im đi.
Họ cũng có gia đình, người yêu và bạn bè.
Đừng nói cậu định bảo cậu không nhận ra điều đó?
Sự cương quyết của tậm...
Im đi!
Tôi rất cương quyết!
Từ cái giây phút tôi giết Clovis!
Vậy sao giờ cậu lại lưỡng lự?
Đừng nói cậu đã bị cảm xúc che mờ?
Ôm hôn say đắm nhỉ.
Dù cậu có tự làm mình vang danh thế nào,
cậu cũng chỉ là một cậu nhóc ngây thơ, chỉ toàn nói và mơ về chiến thắng trong đầu.
Cậu không còn có quyền suy tính lại hay lựa chọn không làm gì cả.
Cậu không nên làm thế nếu vẫn muốn sống, phải không?
Đừng làm tôi thất vọng.
Đúng vậy. Con người được sinh ra để bị phân biệt!
Đó là lý do anh giết anh trai tôi?
Sử dụng những cách thức sai lệch thì dù có đạt kết quả cũng là vô giá trị.
Này, ta làm thật à?
Ai cũng có thể mở miệng ra nói điều đó!
D-Dừng lại. Mặc dù ta khác mẹ, nhưng anh vẫn là anh của em mà!
Họ chỉ tự bào chữa cho hành động của mình.
Một thế giới đẹp đẽ nhỉ...
Em ước rằng thế giới sẽ trở nên tốt đẹp hơn.
Hình như cậu có lý do để sống.
Để thay đổi mọi thứ.
Cậu sẽ theo nó chứ? Con đường của sự tàn sát?
Ougi? Là tôi, Zero.
Dữ liệu đã được ghi qua S4.
Nhóm proto đã hoàn thành.
Suzaku-kun, thật không may.
Mệnh lệnh từ đơn vị dưới quyền chỉ huy trực tiếp của Công Chúa Cornelia.
Cậu cần tham gia vào chiến dịch sắp tới.
Cậu đã được chấp nhận chăng? Hay cậu sẽ lại bị làm con mồi?
Lloyd-san.
Có cần tôi dạy ông cách giao tiếp với người khác không nhỉ?
Không, nhưng cảm ơn vì đã hỏi.
Dù sao thì về chiến dịch...
C-Chờ chút đã, Zero.
Đúng là Kyoto có nhờ ta giúp đỡ...
Nhưng đó không phải vấn đề của ta.
Mặt Trận Giải Phóng Nhật thay vì bỏ trốn ra nước ngoài, họ nên chọn chiến đấu cùng ta chứ.
Tuy nhiên...
Người đưa tin...
Anh tên Diethard, phải không?
Vâng.
Zero, được gặp anh là niềm vinh dự của tôi.
Cornelia đã triển khai Lực Lượng Hải Quân với ý định bắt sống Tướng Quân Katase.
Có đúng vậy không?
Vâng. Chúng đang chuẩn bị làm một bản báo cáo đặc biệt về sở chỉ huy.
Đại Tá Toudou vẫn chưa gặp Tướng Quân Katase.
Nói cách khác, Mặt Trận Giải Phóng Nhật không đủ sức để thắng.
Thứ mà họ có thể trông cậy vào là một lượng lớn Sakuradite lỏng mà họ định dùng như quỹ trốn thoát.
Không phải thế thì để Tướng Quân Katase trốn thoát trước quan trọng hơn là đánh với Cornelia sao?
Ougi, ta là ai?
H-Hội... Hắc Hiệp Sĩ.
Nếu là thế, thì chỉ có một điều ta cần phải làm.
Ta sẽ giải cứu Mặt Trận Giải Phóng Nhật bằng cách tiêu diệt đạo quân của Cornelia.
Hãy quên đi Narita.
Hôm nay, đêm nay, ta sẽ dành lại hết tất cả!
Tỉ lệ thành công là bao nhiêu?
Một câu hỏi ngu ngốc.
Tôi hiểu rồi.
Bắt đầu chuẩn bị cho chiến dịch.
Mọi người, vào vị trí như chỉ thị đã được giao.
A-Ah! Zero!
Tôi phải làm vài thứ.
Ta sẽ nói chuyện sau nếu có việc gì cô cần bàn.
Thống Tướng vẫn còn lưỡng lự về việc sử dụng một người Number như ngươi.
Nhưng nguyên tắc của ta là dùng tất cả những người hữu dụng.
Cả khi đó là con của Thủ Tướng cũ của Nhật Bản.
Mục tiêu của ta là Katase.
Một khi ta bắt được hắn Mặt Trận Giải Phóng Nhật sẽ tiêu đời.
Nhóm hải quân chịu trách nhiệm bắt sống hắn.
Ngươi sẽ đứng trên bờ hỗ trợ cho nhóm hải quân cho đến khi họ bắt được Katase.
Khi đã hoàn tất, tiêu diệt hết những kẻ còn sống.
Tiêu diệt?
Ngoài mục tiêu ra, không tên nào được tha mạng cả.
Hãy thể hiện lòng trung thành của mình với Britannia, Trung Úy Kururugi Suzaku.
Đây là cơ hội để thăng tiến. Cố lên.
Yes, My Lord.
Fumie, vào thời phong kiến Nhật Bản, là một bức tượng nhỏ của chúa Jesus hay Mary để chứng minh một người không phải là Christian. Xem thêm tại: http://en.wikipedia.org/wiki/Fumie
Có thể nào đó là một Fumie? Cậu sẽ làm gì đây?
Cậu đang bị thử thách đấy.
Lulu...
Là nói dối, phải không? Vì đó là lời của một người khả nghi...
Có khả năng cậu thanh niên này đã gia nhập Hội Hắc Hiệp Sĩ.
Hội Hắc Hiệp Sĩ?
Chúng là khủng bố.
Nói dối!
Không thể nào... Là nói dối.
Lulu...
Xin lỗi vì đã nghi ngờ cậu và làm như thế này.
Nhưng...
Xin hãy làm tớ tin cậu.
Tch, hình như ta đã mất dấu hắn.
Mình đã có thể làm gì đó nếu cô ta liên lạc cho mình sớm hơn.
Có vẻ ta nên bắt cậu học sinh đó trước.
Không, cần phải có bằng chứng xác thực.
Ta chắc chắn có thể phát hiện ra mối liên kết trong cuộc nói chuyện của cậu ta với cô bé.
Nếu cậu ta có cách lôi kéo, thế có nghĩa là...
Mình sẽ không chết như Jeremiah sau khi bị mất đi địa vị và thanh thế của mình.
Không, mình sẽ đạt lại nó.
Để làm được điều đó, mình cần tìm ra hắn có quan hệ thế nào với Zero...
Mình sẽ tự làm.
Ai đấy?
Ah. X-Xin lỗi. Tôi xin phép.
Đầu óc cô đang rối bời?
Tôi làm thế vì công lý.
Cả đến bây giờ, tôi đang chiến đấu vì tôi tin rằng đó là một con đường đúng.
Vậy nên tôi giết người.
Nhưng...
Ta có thể... Ta thật sự có thể thay đổi thế giới qua những hành động của ta không?
Chúng ta có thể thay đổi nó.
Không, chúng ta phải thay đổi nó.
Nhưng...
Sẽ có hi sinh.
Mọi người sẽ bị liên lụy và chết, dù cho họ không phải là quân nhân.
Nhưng...
Vì thế ta phải làm gì đó.
Dù cách thức ta sử dụng là gì,
dù ta biết rằng nó thật hèn hạ, ta buộc phải thắng.
Để được thế, ta phải giết người.
Để không phải lãng phí những giọt máu đã bỏ ra,
ta không còn lựa chọn nào khác là phải bỏ ra thêm nhiều máu nữa.
Vì thế nên tôi không ép cô.
Kallen, nếu cô muốn trở lại, hãy làm ngay đi.
Hãy cùng nhau tiến về phía trước. Tôi sẽ đi cùng anh.
Cảm ơn, Kallen.
Phải, tôi đã được cứu trước đó.
Cảm ơn.
C.C., tôi cần cô.
Mình...
không thể để lặp lại cùng một lỗi lầm nữa.
Đã đến lúc.
Bắt đầu chiến dịch!
Tất cả các đơn vị, xuống nước và bắt đầu trận chiến.
Lặn! Lặn! Lặn!
Đơn vị đàn áp đặc biệt, kiểm tra vũ khí...
Đơn vị của ta sẽ hỗ trờ từ phía bờ.
Hãy cẩn thận đừng làm chìm tàu chở dầu của thường dân.
Yes, My Lord.
Tất cả các đơn vị, mọi người được tự do dùng vũ khí.
Tôi nhắc lại: Mọi người được tự do dùng ngư lôi.
Đừng nói là... khủng bố?
Zero, bắt đầu rồi.
Zero?
Zero, anh vẫn chưa đi sao?
Này, anh có nghe không?
Mặt Trận Giải Phóng Nhật...
Hành động bây giờ là không thích hợp.
Cornelia hành động sớm hơn dự đoán.
Ta sẽ bị tiêu diệt nếu bây giờ hành động.
Chuẩn bị bắn yểm trợ.
Hãy sử dụng micro-bullet và bắn cùng một lúc.
Cẩn thận đừng bắn vào chất lỏng Sakuradite.
Chết tiệt! Đó là quân của Britannia! Từ khi nào...
Kẻ địch! Chúng ở dưới nước!
Cẩn thận!
202, 503, bắn ngư lôi vào hướng 9 giờ.
Đây... không còn là một trận chiến nữa.
Trung úy Kururugi.
Vâng?
Có thể sẽ rất khó khăn cho cậu, nhưng cậu là một người lính chuyên nghiệp.
Vâng, tôi hiểu.
Làm thế nào thông tin bị lộ được? Toudou đâu?
Vẫn chưa biết vị trí của ngài ấy. Cả nhóm Shiseiken cũng thế.
Chẳng phải Toudou đã nói sẽ bắt đầu liên lạc với ta sao?!
Vâng, nhưng chúng ta không có cách nào liên lạc với ngài ấy.
Ý ngươi là ta nên để các chiến sĩ hi sinh một cách vô nghĩa sao...
X-Xin... dừn... công ngay.
Đây là Mặt Trận Giải Phóng Nhật.
Chúng tôi sẽ đầu hàng!
Chỉ Huy, có tín hiệu đầu hàng...
Lờ nó đi.
Nhưng...
Thấy chưa, đó chỉ là kế sách kiếm thêm thời gian thôi.
Đừng ngưng bắn.
Có thật là Lulu đã gia nhập Hội Hắc Hiệp Sĩ không?
Chết tiệt, ta sẽ muộn mất nếu cứ thế này.
Khi nào Zero mới định bắt đầu di chuyển đây?
Hãy hi vọng rằng Zero không phải là một nhà lý luận suôn.
Knightmare đã lên tàu!
Vậy sao?
Chắc sẽ có một lối thoát, nhưng...
vì chúng giữ một thứ quý giá như Sakuradite...
Zero, nếu không nhanh lên...!
Tôi biết rồi.
Phóng.
C-Chuyện gì thế...?
Một hành động ngu xuẩn.
Làm nóng chất lỏng Sakuradite...
Đúng là Mặt Trận Giải Phóng Nhật.
Họ đã dụ quân Britannia lên tàu và tự xác.
Tự xác?
Nhưng chúng ta đâu được thông báo...
Ta sẽ tiếp tục như thế này và tấn công vào quân chủ lực của Cornelia!
Đừng lo về bất cứ cái gì nữa!
Kết quả sẽ đến trước mọi thứ!
Đừng để sự hi sinh của Mặt Trận Giải Phóng Nhật trở nên vô nghĩa.
Bắt lấy Cornelia và cho chúng biết lòng quyết tâm và sức mạnh của ta!
Không phải giống với ở Narita sao?
Nếu việc này không hoàn thành...
N-Này, anh đi đâu đấy?
Lợi dụng Mặt Trận Giải Phóng Nhật như một con mồi và phục kích vào nhóm quân chủ lực yếu ớt.
Đó là một ý hay, nhưng vẫn còn vài khe hở.
Ngươi định chạy sao?! Này!
Đúng vậy. Có thể sử dụng Mặt Trận Giải Phóng Nhật như một cái bẫy để làm giảm quân số của địch.
Zero quả thật là một chuyên đề phỏng vấn tuyệt vời.
Khởi nguồn của sự hỗn loạn.
Thêm! Hãy cho ta xem thêm nữa!
Một thế giới đã lộ ra bằng ý định của anh!
M-Môt cuộc phục kích?!
204, đã mất tín hiệu.
Erikson, kết nối với 308 và hỗ trợ họ.
Tất cả, thông báo tình hình.
Tôi nhắc lại: Tất cả, thông báo tình hình.
Ông thật sự tự xác sao, Tướng Quân Katase?
Quân chủ lực bị...?
Đừng nói ta đã bị rơi vào bẫy!
Lên khẩn cấp!
Xác lập tuyến phòng thủ!
Làm thế nào mà thông tin bị...
Công Chúa!
Đẩy tất cả Knightmare xuống biển trước khi chúng leo vào buồng lái!
Guren Mk. II, theo tôi!
Vâng.
Công Chúa, hãy để cho chúng tôi...
Im đi. Sao ta có thể để chúng chơi hai hay thậm chí ba lần được?!
Chết tiệt trước khi mình khởi động!
Ngươi định giết ta trong trận chiến của Knightmare sao?!
Đó là cỗ máy mới?
Ta sẽ phá buồng lái và lôi ngươi ra,
Cornelia!
Shirley?
Zero!
Sẽ chẳng có gì thay đổi nếu dùng cách thức của ngươi!
Chỉ theo đuổi kết quả... Ngươi có biết gì về nỗi đau của người khác không hả?!
Zero!
Trả lại những gì ngươi đã làm ở Narita!
Chết tiệt, lại nữa sao? Cái cỗ máy màu trắng phiền phức đó!
Sử dụng tính mạng của người khác như một con mồi...
Ngươi chỉ là một kẻ giết người!
Tại sao.. Tên khốn, tại sao ngươi luôn ngán đường ta?!
Tại sao ngươi luôn gây ra sự đổ máu không cần thiết?!
Nếu ngươi không tồn tại...!
Là vì ngươi ở đây!
Zero, đây là kết cục khác.
Lancelot, đằng sau ngươi!
Zero sẽ được ta bảo vệ!
Đây là của Zero?
Nếu vậy thì với thứ này....
Ta sẽ... cho bố...
Dù là gì, mọi thứ rồi cũng sẽ chia cắt.
Sự hỗn loạn có thể xảy ra bất cứ lúc nào.
Những viên đá được gọi là "cảm xúc" dần dần mọc lên trong lòng...
Đó có phải là hòn đá đặt nền móng cho ngày mai?
Hay nó là sự lưỡng lự còn sót lại của ngày hôm qua?
Câu trả lời tôi phải đối diện...
Geass vs Geass
nằm trong tôi.